“艺术治疗”前沿译丛新书推荐会举办

　　日前，在第三十二届北京国际图书博览会上，中国纺织出版社有限公司举办“文明的处方：‘艺术治疗’前沿译丛新书推荐会”，正式发布《艺术治疗与创伤神经科学：理论与实践(原书第二版)》《艺术治疗与创意老龄化：老年期、健康与福祉的再生长》两部著作。中国纺织出版社总编辑孔会云、艺术与科学图书分社社长华长印、中央美术学院艺术治疗研究中心张璇副主任、北京工业大学唐颖老师、央美研究生欧阳秋月等学者共同见证。

　　今年4月28日，教育部正式批复中央美术学院增设艺术治疗本科专业，学科自此迈入国家“正规军”行列。在此历史性节点，该套译丛的推出恰逢其时。孔会云总编辑在致辞中强调，丛书填补了国内细分领域的理论空白，为成建制人才培养提供了体系化支撑。丛书主编、中央美术学院艺术治疗研究中心主任赵力教授通过视频对新书面世表达了祝贺。

　　新书精准回应时代命题。引入前沿脑科学范式，严谨论证了艺术重塑神经回路的路径;力求突破传统认知边界，将老年期重构为生命“再生长”的契机。活动现场播放的三位海外原作者祝贺视频，彰显了无缝接轨的国际视野。

　　译者代表张璇副主任回顾了“理论寻根”的历程。她表示，选书兼顾前沿科学与细分实践，并通过“教、学、译”三位一体的模式，实现了从“拿来主义”到“为我所用”的跨越，为中国艺术治疗铺设了通往国际前沿的学术跑道。

　　随后，孔会云总编辑、华长印社长与张璇副主任共同为新书揭幕。

　　在跨界对谈环节，张璇、唐颖与欧阳秋月围绕“跨学科视野下的中国艺术治疗实践”展开探讨。她们认为，必须在吸收全球智慧的基础上，结合中国“家文化”与临床实际，走出一条本土化之路。唐颖老师指出，艺术疗愈是探索生命的对话，更是双向赋能的过程。

　　“艺术治疗”前沿译丛不仅是一套书，更是一次对生命质量的深情探索。中国纺织出版社有限公司表示，未来将继续深耕“艺术与科学”板块，助推中国艺术治疗事业高质量发展。

【责任编辑:刘勉】